Übersetzen Französisch Arabisch نافذة تابعة

relevante Treffer

• la clause (n.) , f
  جملة تابعة
  mehr ...
• filiale (n.) , {Wirt}
  شَرِكَةٌ تابِعَة {اقتصاد}
  mehr ...
• el satellite (n.) , m
  دولة تابعة
  mehr ...
• califat (n.) , {Relig.}
  تَابِعَة لِلْخِلَافَة {دين}
  mehr ...
• pj (n.) , {Abréviations}
  شُرْطَة تَابِعَة لِلْقَضَاء
  mehr ...
• Hongkong (n.) , {Geografie}
  بَلْدَة تَابِعَة لِلصِّين حَالِيًّا {جغرافيا}
  mehr ...
• unicef {Abréviation}
  مُنَظَّمَة تَابِعَة للأمَم الْمُتَّحَدَة لِلطُّفُولَة
  mehr ...
• châsses (n.) , {ménage}
  نافِذَة
  mehr ...
• el guichet (n.) , m
  نافذة
  mehr ...
• maçonner (v.)
  سَدّ نَافِذَة {بِوَاسِطَة الْحِجَارَة}
  mehr ...
• la fenêtre (n.) , {Objets}, f
  نافذة
  mehr ...
• la croisée (n.) , f
  نافذة
  mehr ...
• soupirail (n.)
  نافِذَة
  mehr ...
• la croisée (n.) , f
  نافذة كالباب
  mehr ...
• el obturateur (n.) , m
  مصراع النافذة
  mehr ...
• la imposte (n.) , f
  النافذة المروحية
  mehr ...
• carreau (n.) , {arch.}
  زُجَاجٌ النَّافِذَةِ {هندسة}
  mehr ...
• bow-window (n.) , {arch.}
  نافِذَةٌ ناتِئَة {هندسة}
  mehr ...
• hublot (n.)
  نَافِذَة مُسْتَدِيرَة
  mehr ...
• oriel (n.) , {arch.}
  نافِذَةٌ ناتِئَة {هندسة}
  mehr ...
• el lanterneau (n.) , m
  نافذة السقفية
  mehr ...
• moucharabieh (n.)
  نافِذَةٌ ناتِئَة
  mehr ...
• el volet (n.) , m
  مصراع النافذة
  mehr ...
• la lucarne (n.) , f
  نافذة السقفية
  mehr ...
• la défenestration (n.) , f
  القذف من النافذة
  mehr ...
• la croisée (n.) , f
  نافذة بابية
  mehr ...
• la défenestration (n.) , f
  قذف من النافذة
  mehr ...
• la défenestration (n.) , f
  إلقاء من النافذة
  mehr ...
• la radiologie (n.) , f
  علم الأشعة النافذة
  mehr ...
• el feuillet (n.) , m
  مصراع باب أو نافذة
  mehr ...

Textbeispiele

• Selon le secrétariat du FEM, le financement qu'il peut assurer dans un proche avenir dans le domaine des mesures de riposte devrait essentiellement provenir du guichet du Fonds spécial consacré à cette question, qui propose une démarche par étapes prévoyant, dans un premier temps, un renforcement des capacités et une assistance technique.
  ووفقاً لأمانة مرفق البيئة العالمية، من المرجح أن يؤول في المستقبل القريب التمويل الأساسي الضروري لتدابير الاستجابة الذي يقوم به المرفق إلى نافذة التمويل التابعة للصندوق الخاص لتغير المناخ ذات الصلة بهذا الموضوع، وتقترح هذه النافذة نهجاً ذا مراحل مع العمل على بناء القدرات وتقديم المساعدة التقنية كخطوة أولى.